| • This way please / follow me |
• Lewat sini / ikuti saya |
| • Mind your step |
• Hati hati melangkah |
| • Thank you for flying with… |
• Terima Kasih anda telah terbang bersama.... |
| • Welcome to Ngurah Rai Int'l Airport |
• Selamat datang di Bandar Udara Int'l Ngurah Rai |
| • Immigration (this way) |
• Imigrasi
(arah ini) |
| • Baggage claim (here) |
• klaim bagasi (disini) |
| • Can I assist you madam/sir? |
• Bisakah saya bantu anda Bu/Pak? |
| • Thank you, that would be greatly appreciated |
• Terima Kasih, bantuan anda sangat saya hargai |
| • No thank you, I’m fine. |
• Tidak, terima kasih, saya baik baik saja |
| • Excuse me, can you please point me to the customs desk/check-in
desk/terminal 1,2,3 etc./toilets/ money changer etc? |
• Permisi, bisakah anda tunjukkan saya meja
custom/meja check in/terminal
1,2,3 etc,/toilets/money changer etc? |
| • Next please |
• berikutnya? |
| • How long will you be staying in Bali |
• Berapa lamakah anda tinggal di Bali? |
| • Where are you staying? |
• Dimanakah anda tinggal? |
| • Please proceed forward |
• Silahkan maju ke depan |
| • Do you have anything to declare? |
• apakah anda memiliki barang yang akan anda declare? |
| • May I ask a few security concern questions? |
• Bolehkah saya menanyakan beberapa pertanyaan mengenai
keamanan? |
| • Have you left any of your baggage alone or with strangers? |
• Apakah anda sempat meninggalkan barang anda sendirian/dengan
orang asing? |
| • Are you carrying anything sharp or explosive in any of
your baggages? |
• Anda membawa barang tajam atau bahan peledak dalam tas
anda?
|
| • What is the contents of this box/suitcase? |
• apakah isi dari kotak/koper ini? |
| • Are you carrying anything fragile? |
• Anda membawa barang pecah belah? |
| • Do you prefer an aisle or window seat ma’am/sir? |
• Apakah anda menyukai tempat duduk di lorong atau jendela
bu/pak? |
| • Flights to … is boarding at gate … |
• Penerbangan ke .... diberangkatkan melalui pintu... |
| • Please do not leave your belongings unattended. |
• Tolong jangan meninggalkan barang anda tanpa dijaga |
| • Departure tax is Rp… |
• Pajak
pemberangkatan adalah Rp.... |
| • Your flight departs/arrives at … |
• Penerbangan anda berangkat/datang pukul... |
| • Visit us again soon |
• Kunjungi kami kembali |
| • See you soon/ Goodbye |
• Sampai bertemu /
selamat tinggal |
| |
|
| |
| |
|
Private
Villas? World class service? |
|
| |
Book
your Hotel in Bali, 60% discounted rates? |
|
| |
| |
| |
